-
1 всюду сующий свой нос
-
2 всюду сующий свой нос человек
General subject: noserУниверсальный русско-английский словарь > всюду сующий свой нос человек
-
3 пожилой гомосексуалист, всюду сующий свой нос
Taboo: mother ga-gaУниверсальный русско-английский словарь > пожилой гомосексуалист, всюду сующий свой нос
-
4 человек, всюду сующий свой нос
General subject: Nosey Parker, noser, nosy parkerУниверсальный русско-английский словарь > человек, всюду сующий свой нос
-
5 человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся
American: buttinskyУниверсальный русско-английский словарь > человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся
-
6 человек, всюду сующий свой нос
ncolloq. atizacandiles, metemuertosDiccionario universal ruso-español > человек, всюду сующий свой нос
-
7 человек, всюду сующий свой нос
Dictionnaire russe-français universel > человек, всюду сующий свой нос
-
8 человек, всюду сующий свой нос
ngener. ficcanaso (s. m. e f. inv.), ficcone (òæ. ñì. ficchino), mettibocca (m, f invar.)Universale dizionario russo-italiano > человек, всюду сующий свой нос
-
9 сующий всюду свой нос
1) General subject: meddlesome, meddling2) Colloquial: nosyУниверсальный русско-английский словарь > сующий всюду свой нос
-
10 сующий всюду свой нос
adjcolloq. fouineur, fouinardDictionnaire russe-français universel > сующий всюду свой нос
-
11 noser
['nəʊzə]1) Общая лексика: всюду сующий свой нос человек, доносчик, провокатор, противный ветер, сыщик, человек, всюду сующий свой нос, сильный встречный ветер (часто dead noser)2) Сленг: решительный отпор, удар в нос3) Космонавтика: встречный ветер, отвесное пикирование4) Макаров: сильный встречный ветер -
12 noser
ˈnəuzə сущ.
1) сильный встречный ветер
2) а) сильный удар по носу б) падение с травмой носа
3) а) сл. человек, который всюду сует свой нос б) сл. доносчик, провокатор противный ветер;
сильный встречный ветер (часто dead *) (сленг) человек, всюду сующий свой нос (сленг) доносчик, провокатор, сыщик( сленг) удар в нос( сленг) решительный отпор noser sl. доносчик, провокатор ~ сильный встречный ветер ~ sl. человек, который всюду сует свой нос -
13 noser
noun1) сильный встречный ветер2) slang человек, который всюду сует свой нос3) slang доносчик, провокатор* * *(n) всюду сующий свой нос человек; доносчик; провокатор; противный ветер; решительный отпор; сильный встречный ветер; сыщик; удар в нос* * ** * *n. сильный встречный ветер, доносчик, провокатор* * ** * *1) сильный встречный ветер 2) а) сильный удар по носу б) падение с травмой носа 3) сленг а) человек, который всюду сует свой нос б) доносчик -
14 ficcanaso
м., ж.; мн. м. ficcanasi; мн. ж. ficcanasoлюбопытный, любопытная, человек, всюду сующий свой нос* * *сущ.общ. любопытный, назойливый человек, проныра, человек, вмешивающийся во всякий разговор, человек, вмешивающийся не в свои дела, человек, всюду сующий свой нос (s. m. e f. inv.) -
15 buttinsky
[bʌt'ɪnskɪ]1) Общая лексика: непрошеный помощник, непрошеный советчик, непрошеный советчик или помощник2) Американизм: человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся -
16 noser
[ʹnəʋzə] n1. противный ветер; сильный встречный ветер ( часто dead noser)2. сл.1) человек, всюду сующий свой нос2) доносчик, провокатор, сыщик3. сл. удар в нос4. сл. решительный отпор -
17 noser
1. n противный ветер; сильный встречный ветер2. n сл. человек, всюду сующий свой нос3. n сл. доносчик, провокатор, сыщик4. n сл. сл. удар в нос5. n сл. сл. решительный отпор -
18 Nosey Parker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Nosey Parker
-
19 buttinsky
(американизм) (сленг) человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся;
непрошеный советчик или помощникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buttinsky
-
20 nosy parker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nosy parker
См. также в других словарях:
ФАКТОТУМ — (лат. facere делать, totum все). Человек, заведующий всеми делами, домашними или какой либо отраслью общественных, а в ироническом смысле человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
